“…“Er heerst in Hotel Natürlich een heerlijk ontspannen sfeer. Meteen bij aankomst al, had ik het idee dat ik een goede keus had gemaakt. Hotel Natürlich doet zijn naam recht aan. In Natürlich is het gewoon heel Natürlich; in allebei de betekenissen van het woord! Het voelt zich ten eerste natuurlijk aan, dat ik hier ben. Ik hoef niet te wennen, ik ben direct in mijn element! En zowel in- als rondom het huis is het geheel natuurlijk. De 4 elementen van de natuur lopen als rode draad door het huis; niet overdreven, maar precies aangenaam. Terug naar de basis, terug naar de natuur, en dus terug naar jezelf! Dat is het „Natürlich-motto“. Bovendien, als ik `s avonds in de bar vraag of ik nog een biertje mag hebben, dan hoor ik: ‚Ja, Natürlich!’ Dat is toch leuk. Natürlich staat niet alleen aan de buitenkant van het hotel, maar het wordt er binnen in ook geleefd“...
De filosofie van Hotel Natürlich in Fiss gaat terug naar de basis. Nog voor er concrete plannen of tekeningen bestonden, was onze filosofie al bekend. Dat is erg van belang. Er is niet zo maar ergens een labeltje aangehangen. Onze filosofie is onze basis, en de basis is onze filosofie.
Die filosofie wordt niet alleen gevoeld, gezien, gehoord; die filosofie wordt in Hotel Natürlich gelééfd!
Waarom is het Hotel Natürlich in Fiss natuurlijk??? Het verhaal achter de naam “natürlich”…:
Een hotel bouwen en opstarten doet een mens niet over 1 nacht! Een gedachte over de visie van het toen nog toekomstige hotel, stond dan ook al langer vast. De wil was er, om een huis te creëren die een bepaalde, unieke sfeer zou uit ademen. Een warme deken, die over je heen valt; een bepaalde vanzelfsprekend bij de eerste kennismaking dat dit het juiste hotel voor jou is. Vanzelfsprekend in de zin “ja, natuurlijk verblijven wij hier”.
Hiervoor heb je een bepaalde software nodig, waarvan wij dachten deze in huis te kunnen halen. Hier omheen wilde wij een concept neer zetten, dat deze sfeer ondersteund in de vorm van producten uit de omgeving. Warme, natuurlijke materialen in combinatie met moderne kleuren, zou het juiste gevoel moeten geven.
Een passende naam vinden bij een bepaalde concept is erg moeilijk. Een naam moet origineel zijn, maar ook trouw zijn aan hetgeen wat men wil uitstralen! Vandaar dat het bij ons niet moeilijk leek te zijn. Hoe kon dit hotel een andere naam krijgen als het woord natuurlijk (Naam: Natürlich, betekenis: natuurlijk)!. Op het moment dat wij deze naam kozen, waren wij ons er zeer zeker ervan bewust, dat het bij de bedrijfsvoering belangrijk was, deze naam altijd trouw te blijven. De naam Natürlich verplicht ons dit.
Interessant was, dat zodra wij ons meer met dit thema gingen identificeren, dat een wereld vol met ideeën en mogelijkheden voor ons open ging. Soms kost het veel moeite om trouw te blijven, soms vind je de oplossing direct om je heen. Opende we echt onze ogen, dan vonden en vinden we nog steeds meestal een natuurlijke oplossing!Door het concept Natürlich te leven is de naam voor ons logisch en vanzelfsprekend. Er had geen woord beter gepast! We vinden het dan ook erg leuk, dat ook veel gasten geïnteresseerd zijn in de totstandkoming van de naam. Sommige zijn iets sceptisch, sommige stellen de vraag uit pure nieuwsgierigheid!.